Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „despektierlich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

II . neuerlich ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ausdruck „jemanden en canaille behandeln“ wird für ein offen despektierliches, verächtliches Verhalten gebraucht.
de.wikipedia.org
Der Ramscher ist eine despektierliche Bezeichnung.
de.wikipedia.org
Das Land wurde despektierlich als Watt bezeichnet, war aber eher einem Feuchtgebiet ähnlich.
de.wikipedia.org
Dies ist auf den Haupterwerbszweig der Bewohner zurückzuführen und urteilt zugleich über den despektierlichen Umgang mit dem Getränk.
de.wikipedia.org
Auffällig ist die Tendenz, Personen, die nicht dem Adel angehören, eher despektierlich zu behandeln, was wohl auf den sozialen Hintergrund des Autors zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Bei diesen Duellen trug einer ein Gedicht vor und der jeweils andere versuchte in möglichst despektierlicher Weise am nächsten Tag oder nach Überlegungszeit zu kontern.
de.wikipedia.org
Das Protokoll sprach nun despektierlich von der dicke Pfarrerin.
de.wikipedia.org
Zugharmonie, Maurerklavier oder Schifferklavier, Ziehamriemen, mundartlich, despektierlich auch Quetschkommode, Wanzenquetsche und anderes.
de.wikipedia.org
Aufgrund des despektierlichen Charakters wurde der Begriff, insbesondere in der Öffentlichkeit der betroffenen Staaten, wiederholt kritisiert.
de.wikipedia.org
Die Befürworter des Abrisses nannten sie despektierlich das Zuchthaus oder einfach Monstrum.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"despektierlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"despektierlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文