Übersetzungen für „diskussionsfreudig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Diskussio̱n <-, -en> SUBST f

Diskussion

讨论 tǎolùn , 议论 yìlùn , 辩论 biànlùn , 商量 shāngliáng

etw zur Diskussion stellen

把某事提出来讨论

diskọntfähig ADJ

diskontfähig

可贴现的 kě tiēxiàn de , 可打折扣的 kě dǎzhékòu de

Dispositio̱nsfonds SUBST m

Dispositionsfonds

自由支配基金 zìyóu zhīpèi jījīn

Dispositio̱nsrecht SUBST nt

Dispositionsrecht

支配权 zhīpèiquán , 处理权 chǔlǐquán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Körting war innerhalb der Innenressort-Chefs für seine eher liberale, aber zumindest diskussionsfreudige Haltung bekannt.

de.wikipedia.org

Dennoch war der Kontrast zwischen den Galavorstellungen des Wettbewerbes und den diskussionsfreudigen Veranstaltungen im Forum immer noch immens groß.

de.wikipedia.org

Das Publikum nahm es gerne an, war immer diskussionsfreudig und auch an mehrtägigen Seminaren zur Filmgeschichte oder einem bestimmten Themenkomplex interessiert.

de.wikipedia.org

Als akademischer Lehrer und diskussionsfreudiger Kollege war er hier lange Jahre eine der einflussreichsten Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Sie werden als junge Männer bezeichnet und sind diskussionsfreudig.

de.wikipedia.org

Er veränderte das Bild der Klansmen durch Auftritte in verschiedenen Fernsehsendungen, in denen er betont beherrscht, diskussionsfreudig und rhetorisch geschickt agierte.

de.wikipedia.org