Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „eindrang“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

eindringen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie nächtigten in einer Hütte, in die in der Nacht ein Trollweib eindrang und ebenfalls dort schlafende Kaufleute tötete.
de.wikipedia.org
Wie er schnellfüßig in den Strafraum eindrang, zusehends an Selbstbewußtsein gewann, das läßt noch einiges erwarten.
de.wikipedia.org
Die niedrigen Temperaturen und Schnee, der durch den Wind in den Motorraum von Fahrzeugen eindrang, verursachte Fahrzeugpannen.
de.wikipedia.org
Das Steuerhaus des Kutters war zu diesem Zeitpunkt durch Seeschlag eingedrückt, wodurch Wasser ins Schiff eindrang.
de.wikipedia.org
Weitere Messungen ergaben, dass durch die Lecks fortwährend Wasser eindrang, weshalb der Kapitän anordnete, dass alle von Bord gehen, wozu das letzte Rettungsboot gefiert wurde.
de.wikipedia.org
Man grub einfach so lange, bis Wasser in die Höhle eindrang oder die Tunnel einstürzten.
de.wikipedia.org
Alle Versuche einer Befriedung der Situation scheiterten, so dass die Menge schließlich in die Schule und das Kloster eindrang und sie verwüstete.
de.wikipedia.org
Als dann das Mordkommando in die Lukullischen Gärten eindrang, versuchte sie sich zitternd zu erstechen, was misslang, bis der Tribun mit einem Dolchstoß ihrem Leben ein Ende setzte.
de.wikipedia.org
Mindestens 80 seiner hawaiianischen Krieger erstickten, als Vulkanasche in ihre Lungen eindrang.
de.wikipedia.org
Infolge mangelhafter Bauweise bildeten sich Risse in den Mauern, wodurch es in den Wohnungen immer zugig war und bei Regenfällen Wasser eindrang.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste