Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „eindringliche“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Freigabebegründung heißt es, der Film sei in einem ruhigen, realistischen Stil inszeniert und habe eine eindringliche Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Eine Soll-Vorschrift ist eine mehr oder minder eindringliche Empfehlung eines Normgebers.
de.wikipedia.org
Emotionale Reaktionen eines unschuldig Verdächtigten auf eindringliche Beschuldigungen sind nicht überraschend, vor allem wenn der Befragte dem Opfer des Verbrechens nahesteht.
de.wikipedia.org
Seine eindringliche Art, phantastische Geschichten zu erzählen, fesselte damals eine treue Schar Zuhörer an die Radioempfänger.
de.wikipedia.org
Diese Art zu unterscheiden ermöglicht es, die Zukunftsform auch als eindringliche Befehlsform zu benutzen.
de.wikipedia.org
Die eindringliche Bitte des unbekannten Rekruten wird jedoch ausgeschlagen.
de.wikipedia.org
Während das Dokumenteninkasso auf eine eindringliche und detaillierte Prüfung der Dokumente verzichtet, haben die Dokumente bei der Akkreditivabwicklung einen hohen Stellenwert und unterliegen daher einer strengen Prüfung.
de.wikipedia.org
Hieran war auch seine markante Stimme nicht ganz unwesentlich beteiligt: eine kehlig, eindringliche Falsettstimme und sein unüberhörbares Vibrato.
de.wikipedia.org
Naheinstellungen einer ehemals herrschaftlichen Etagenwohnung aus vielen Perspektiven erzeugen hier eindringliche Bilder und schildern so die Welt des Käfers.
de.wikipedia.org
Die ersten Stücke zeichnen sich durch eindringliche Wortgewalt aus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文