Übersetzungen für „einengen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

einengen VERB trans

einengen

使狭窄 shǐ xiázhǎi

einengen

限制 xiànzhì , 束缚 shùfù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn der Gegner so eingeengt wurde, folgt ein Angriff über die Flügel.

de.wikipedia.org

Das Bachbett wurde massiv eingeengt und mit Beton eingefasst.

de.wikipedia.org

Beim Einengen einer Lösung von Hydrogensulfiten bilden sich unter Wasserabspaltung Disulfite.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung beginnt mit einer hyalinen Verdickung der innersten Gefäßschicht, die im weiteren Verlauf auf die übrigen Wandschichten übergreift und das Gefäß einengt.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen soll das Bedürfnis nach einer „freischwebenden Spiritualität“ erfüllt werden, die nach Auffassung des jeweils Reisenden nicht durch traditionelle Dogmen eingeengt werden soll.

de.wikipedia.org

Das kann auch aus Sicherheitsgründen erfolgen, etwa wenn Durchgänge unzulässig eingeengt werden.

de.wikipedia.org

In ihr werden die moralischen Handlungsmöglichkeiten im Einzelfall unterschätzt und durch ein starres Korsett allgemeiner Vorschriften eingeengt.

de.wikipedia.org

Sie sind rundlich, eiförmig oder annähernd dreieckig und meist stark seitlich eingeengt.

de.wikipedia.org

Ziel war eine deutschsprachige Vereinigung, deren Tätigkeit nicht durch politische Grenzen eingeengt sein dürfe.

de.wikipedia.org

Der Vorteil ist, dass der Taucher nicht mehr von einem Gurt eingeengt wird.

de.wikipedia.org