Übersetzungen für „elektromotorisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Elẹktromo̱tor SUBST m

Elektromotor

电动机 diàndòngjī

elektro̱nisch ADJ

elektronisch

电子学的 diànzǐxuéde

elẹktrisch ADJ

elektrisch

电的 diànde , 电气的 diànqìde , 电动的 diàndòngde

elektrisches Spielzeug

电动玩具

Elektromobi̱l SUBST nt

Elektromobil → Elektrofahrzeug

Siehe auch: Elektrofahrzeug

Elẹktrofahrzeug SUBST nt

Elektrofahrzeug

电动汽车 diàndòng qìchē , 电瓶车 diànpíngchē

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Automatische Zugsysteme können hydraulisch oder elektromotorisch betrieben werden, in beiden Fällen lässt sich der Zug von einem zentralen Bedienpult aus steuern und benötigt keine Gegengewichte.

de.wikipedia.org

Es gibt Zahnkupplungen, bei denen der Kupplungsvorgang elektromotorisch erfolgt.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit lässt sich der Kofferraum häufig elektromotorisch mit Tastendruck an der Klappe oder mit Funkfernbedienung bequem öffnen.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird meistens nur an einer ausgewählten Stelle der Papierbahn gemessen, indem der Messkopf elektromotorisch auf einer Schiene in die gewünschte Position gefahren wird.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen produziert Tischsysteme, Empfangsmöbel und Konferenzmodule, elektromotorisch verstellbare Steh-/Sitz-Tische, mobile Klapptische sowie modulare Schrank- und Regalsystem.

de.wikipedia.org

Eingebaute Objektive, die elektromotorisch gezoomt und fokussiert werden, können Variofokusobjektive sein.

de.wikipedia.org

Gyros-Grillgeräte sind elektrisch- oder gasbeheizt, der Antrieb ist stets elektromotorisch.

de.wikipedia.org