Übersetzungen für „erdenkbar“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ụndẹnkbar ADJ

undenkbar

不可想像的 bùkě xiǎngxiàng de , 不可思议的 bù kě sī yì de

I . dẹnkbar ADJ

denkbar

想得到的 xiǎng de dào de , 可想象的 kě xiǎngxiàng de , 可能的 kěnéngde

II . dẹnkbar ADV

denkbar

很 hěn , 非常 fēicháng , 极其 jíqí

trịnkbar ADJ

trinkbar

可以饮用的 kěyǐ yǐnyòng de

ụndankbar ADJ

undankbar

忘恩负义的 wàng ēn fù yì de

undankbar

费力不讨好的 fèilì bùtǎohǎo de , 不讨巧的 bù tǎoqiǎo de

dạnkbar ADJ

dankbar

感谢的 gǎnxiède , 感激的 gǎnjīde

jdm dankbar sein

感谢某人

er ist stets dankbar für Kritik

他对批评是一贯欢迎的

dankbar

值得花时间(o.精的)的 zhídé huā shíjiān de

ụnausdẹnkbar ADJ

unausdenkbar

无法想像的 wúfǎ xiǎngxiàng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es kann nicht auf jede erdenkbare individuelle Art gelöst werden.

de.wikipedia.org

Weitere Lorbeeren gaben sie der Grafik des Spieles, welche „auf jede erdenkbare Weise besser ist als die der Vorgänger“ sei.

de.wikipedia.org

Es entwickelten sich schnell verschiedene Videos und Illustrationen, in denen sie immer wieder zusammen mit einem Thunfisch abgebildet wurde, den sie für alle erdenkbaren Dinge benutzte.

de.wikipedia.org

Sodomitische Handlungen, homosexuelle Aktivitäten und alle nur erdenkbaren Perversionen seien dem Juden als Mittel recht, die arische Rasse zu vernichten.

de.wikipedia.org