Übersetzungen für „erlabst“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Erlạss <-es, -e 〈奥〉 ...̶̈ e> SUBST m

Erlass → erlassen

Siehe auch: erlassen

erlạssen* VERB trans

erlassen

公布 gōngbù , 发布 fābù , 颁布 bānbù

einen Befehl erlassen

发布一项命令

erlassen

免除 miǎnchú , 赦免 shèmiǎn , 豁免 huòmiǎn

erlạssen* VERB trans

erlassen

公布 gōngbù , 发布 fābù , 颁布 bānbù

einen Befehl erlassen

发布一项命令

erlassen

免除 miǎnchú , 赦免 shèmiǎn , 豁免 huòmiǎn

erlauben VERB trans

erlauben

许可 xǔkě , 允许 yǔnxǔ , 准许 zhǔnxǔ

erlauben

使有可能 shǐ yǒu kěnéng

sich Dat etw erlauben

随意做某事，敢于做某擅自做某事做某事

erle̱ben VERB trans

erleben

经历 jīnglì , 身历 shēnlì , 体验到 tǐyàn dào , 感受到 gǎnshòu dào

er hat viel Schweres erlebt

他经历过许多艰难的事情

erleben

活到 huódào

Hẹrbst <-es, -e> SUBST m

Herbst

秋天 qiūtiān , 秋季 qiūjì

I . sẹlbst PRON

selbst

自己 zìjǐ , 本人 běnrén , 亲自 qīnzì

II . sẹlbst ADV

selbst

甚至 shènzhì , 即使 jíshǐ

selbst der Kapitän wurde seekrank

连船长都晕船了

ẹrnst ADJ

ernst

严肃的 yánsùde , 认真的 rènzhēnde

ernst

有说服力的 yǒu shuōfúlì de , 重要的 zhòngyàode

ernst

危险的 wēixiǎnde , 严重的 yánzhòngde

Ẹrnst <-es> SUBST m

Ernst

严肃 yánsù , 认真 rènzhēn

mit etw Ernst machen

认真对待某事把某事付诸实行

Ernst

严重性 yánzhòngxìng , 危险性 wēixiǎnxìng

Ernst

重要 zhòngyào , 严峻 yánjùn

e̱rst ADV

erst

首先 shǒuxiān , 直到…才 zhídào … cái , 仅仅 jǐnjǐn

erst

刚才 gāngcái , 刚刚 gānggāng

Verlụst <-es, -e> SUBST m

Verlust

遗失 yíshī , 丢失 diūshī , 失落 shīluò

Verlust

损失 sǔnshī , 亏损 kuīsǔn

schwere Verluste erleiden

遭受重大损失

Ẹrbse <-, -n> SUBST f

Erbse

豌豆 wāndòu

erha̱ben ADJ

erhaben

高尚的 gāoshàngde , 崇高的 chónggāode , 庄严的 zhuāngyánde

erhaben

高于…的 gāo yú … de , 高出来的 gāo chūlái de , 凸起的 tūqǐde