Übersetzungen für „fabrikmäßig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Fabrika̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Fabrikat

产品 chǎnpǐn , 制成品 zhìchéngpǐn

Fabrikạnt <-en, -en> SUBST m

Fabrikant

工厂主 gōngchǎngzhǔ , 制造商 zhìzàoshāng

Fabrikatio̱n <-, -en> SUBST f

Fabrikation

制造 zhìzào , 生产 shēngchǎn

fa̱hrlässig ADJ

fahrlässig

粗心的 cūxīnde , 疏忽的 shūhude

fahrlässig

由粗心而引起的 yóu cūxīn ér yǐnqǐ de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine so große Nachfrage konnte nur durch veränderte und standardisierte Produktionsmethoden und die aufkommende, fabrikmäßige Massenproduktion befriedigt werden.

de.wikipedia.org

Er versuchte eine Konzession zur fabrikmäßigen Herstellung kupferner Waren und Aggregate zu erhalten, was ihm nach einigen Schwierigkeiten 1863 gelang.

de.wikipedia.org

Die fabrikmäßige Uhren-Serienfertigung wurde aufgenommen, eine Dampfmaschine mit 10 PS leistete den Antrieb der Maschinen.

de.wikipedia.org

Daneben gründete er noch eine Hutmacherei, für die er besondere Maschinen entwickelte, weswegen er im Ruf des Erfinders der fabrikmäßigen Herstellung von Seidenhüten stand.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ein Gasmotor in Betrieb genommen und die Herstellung von Konservendosen in große fabrikmäßige Bahnen geleitet.

de.wikipedia.org

Diese Bedeutung verlor die Stadt erst im Laufe der industriellen Revolution im 19. Jahrhundert und der Einführung der fabrikmäßigen Herstellung von Stoffen.

de.wikipedia.org

Diese Annahme kommt vor allem daher, dass die meisten Kalaschnikow-Modelle nicht fabrikmäßig eingeschossen werden.

de.wikipedia.org

Bereits 1865 ließ er seine erste Schreibmaschine fabrikmäßig produzieren, seit 1888 ist die Tastatur genormt.

de.wikipedia.org

Später hatte er dann mit der fabrikmäßigen Produktion dieser Stoffe begonnen.

de.wikipedia.org

Wenig später fertigten sie bereits einige Hochräder selbst an und ab dem Winter 1885/1886 wurde eine fabrikmäßige Herstellung vorbereitet.

de.wikipedia.org