Übersetzungen für „faltenfreie“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

lạstenfrei ADJ

lastenfrei

不欠债的 bù qiànzhàide , 没有债务负担的 méiyǒu zhàiwù fùdān de

kọstenfrei ADJ

kostenfrei

免费的 miǎnfèide , 不花钱的 bù huāqiánde , 无偿的 wúchángde

Fạltgarage [...garaːʒə] SUBST f

Faltgarage

折叠式帐篷车库 zhédiéshì zhàngpeng chēkù

fạlten VERB trans

falten

折叠 zhédié

die Hände falten

合手合掌

falten

使皱起 shǐ zhòuqǐ

die Stirn falten

皱眉头

sụ̈ndenfrei ADJ

sündenfrei

无罪的 wúzuìde

stụ̈tzenfrei ADJ

stützenfrei

无支柱的 wú zhīzhù de , 无依靠的 wú yīkào de

Fạlter <-s, -> SUBST m

Falter

蝴蝶 húdié

ba̱hnfrei ADJ

bahnfrei

铁路运费免付的 tiělù yùnfèi miǎnfù de , 免费运输的 miǎnfèi yùnshū de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Voraussetzung für eine faltenfreie Ablage auf einem sphärischen geformten Körper ist eine uneingeschränkte zweidimensionale Verformbarkeit der textilen Fläche.

de.wikipedia.org

Im professionellen Schwimmsport erfüllen Badehauben eine weitere Funktion: die glatte, faltenfreie Oberfläche verbessert das Gleiten im Wasser.

de.wikipedia.org

Die faltenfreie Verformbarkeit hat außerdem große Bedeutung bei der Herstellung von dreidimensionalen Faserverbundkunststoff-Bauteilen, in denen textile Flächengebilde als Verstärkungsstrukturen enthalten sind.

de.wikipedia.org