Übersetzungen für „filibustern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

flụ̈stern VERB intr, trans

flüstern

低声细语 dīshēng xìyǔ , 耳语 ěryǔ , 窃窃私语 qièqiè sīyǔ

Fịxstern SUBST m

Fixstern

恒星 héngxīng

fịltern VERB trans

filtern

过滤 guòlǜ , 滤清 lǜqīng

meistern VERB trans

meistern

克服 kèfú

Schwierigkeiten meistern

克服困难

Probleme meistern

解决问题

meistern

掌握 zhǎngwò , 精通 jīngtōng

die deutsche Sprache meistern

精通德语

pọlstern VERB trans

polstern

给…装上软垫(o.垫子) gěi … zhuāngshàng ruǎn

Leitstern SUBST m

Leitstern

北极星 běijíxīng

Leitstern

指路明灯 zhǐlù míngdēng

pflạstern VERB trans

pflastern

用石铺路 yòng shí pūlù

pflastern

给…贴膏药 gěi … tiē gāoyao

Pola̱rstern SUBST m

Polarstern

北极星 běijíxīng

flạttern VERB intr +sein, haben

flattern

展翅飞翔 zhǎnchì fēixiáng , 飞来飞去 fēi lái fēi qù

flattern

(在空中)飘扬 piāoyáng , 飘动 piāodòng

I . splịttern VERB trans

splittern

使破碎 shǐ pòsuì , 使裂成碎片 shǐ liè chéng suìpiàn

II . splịttern VERB intr +sein

splittern

破碎 pòsuì , 打碎 dǎsuì

erläutern VERB trans

erläutern

解释 jiěshì , 阐明 chǎnmíng