Übersetzungen für „fortbegeben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . fọrtbewegen VERB refl

fortbewegen

行进 xíngjìn , 移动 yídòng

II . fọrtbewegen VERB trans

fortbewegen

移动 yídòng , 挪动 nuódòng

fọrtgehen* VERB intr +sein

fortgehen

走开 zǒukāi , 离去 líqù

fortgehen

继续下去 jìxù xiàqù

I . fọrtbilden VERB refl

fortbilden

进修 jìnxiū , 深造 shēnzào

II . fọrtbilden VERB trans

fortbilden

使深造 shǐ shēnzào , 使进一步提高 shǐ jìnyībù tígāo

I . fọrtbringen* VERB trans

fortbringen

带走 dàizǒu , 拿走 názǒu , 运走 yùnzǒu , 移开 yíkāi

II . fọrtbringen* VERB refl

fortbringen

生活 shēnghuó , 生存 shēngcún

fọrtsetzen VERB trans

fortsetzen

继续 jìxù

eine Tradition fortsetzen

继承传统

I . fọrtziehen* VERB trans

fortziehen

拉开 lākāi , 拉去 lāqù

II . fọrtziehen* VERB intr +sein

fortziehen

搬家 bānjiā , 迁移 qiānyí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als die Wahrheit ans Licht kommt, lässt sich der Forstmeister wieder scheiden, und das Kind wird zur Erziehung zu Bekannten fortbegeben.

de.wikipedia.org