Übersetzungen für „freistehend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

freistehen* VERB intr

freistehen

有自由 yǒu zìyóu , 听便 tīngbiàn

es steht jdm frei, etw zu tun

某人有做某事的自由

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute besteht das Anwesen aus dem großen Mühlengebäude, einem angebauten und einem freistehenden Wohnhaus und Nebengebäuden und ist in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Ihr freistehender Bereich ist länger als die Basis der zweiten Rückenflosse.

de.wikipedia.org

Das Gebäude selber war als Quader mit Flachdach ausgelegt und hat einen freistehenden Turm.

de.wikipedia.org

Sein Kuppeldach wird von sechs miteinander verschränkten Bögen getragen, die ihrerseits auf vier freistehenden Säulen ruhen.

de.wikipedia.org

Ein Spalier kann an einer Hauswand angebracht sein oder als freistehende Konstruktion errichtet werden.

de.wikipedia.org

Solche freistehenden Streifen finden sich zuerst in Stabkirchen mit einem erhöhten offenen Zentralraum, aber in einzelnen Kirchen findet man eine Ausnahme.

de.wikipedia.org

Nur das Doppelhaus am Kopf der Sackgasse ist freistehend.

de.wikipedia.org

Noch vor 1470 wurde in dem freistehenden Turm ein quadratischer Kapellenraum eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der 50 Meter hohe freistehende Stahlfachwerkturm wurde 1976 errichtet und befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft zu einer weiteren Sendeanlage auf der italienischen Seite des Berges.

de.wikipedia.org

Der freistehende Spieltisch befindet sich rechts neben dem Eingang und bedient das Pfeifenwerk mittels elektrischer Trakturen.

de.wikipedia.org