Übersetzungen für „ganztägig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

gạ̈ngig ADJ

gängig

通行的 tōngxíngde

gängig

常见的 chángjiànde

gängig

流行的 liúxíngde , 畅销的 chàngxiāode

gängig

流通的 liútōngde

gängige Münze

流通的硬币

ạngängig ADJ

angängig

可行的 kěxíng de , 可能的 kěnéng de , 可允许的 kě yǔnxǔ de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An drei bis vier Werktagen war der Vormittag dem Arbeitseinsatz in der Landwirtschaft vorbehalten; in der Erntezeit wurde auch ganztägig gearbeitet.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er in der ganztägigen Bildung und Betreuung an Schulen aktiv.

de.wikipedia.org

Mittlerweile existiert ein eigener Radiosender, RadioHBR, der über das Internet empfangen werden kann und ganztägig Kurzandachten, Bibelvorträge, Predigten sowie christliche Musik sendet.

de.wikipedia.org

An allen Schulstandorten wird eine ganztägige Betreuung durchgeführt.

de.wikipedia.org

In der Sommersaison verkehren heute vier Autofähren ganztägig, im Winter zwischen 0 und 6 Uhr nur etwa stündlich.

de.wikipedia.org

Um den ganztägigen Betrieb ohne Aufenthalt im Depot zu ermöglichen sind die Wagen mit einem Dach-Ladesystem ausgestattet.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden in jeder Filiale ganztägig über drei Monitore Werbespots in sich wiederholenden Schleifen gesendet.

de.wikipedia.org

Der Schafpudel ist ein Arbeitshund, zu dessen Aufgaben die zum Teil völlig selbständige, im Grunde ganztägige, Arbeit an der Herde gehört.

de.wikipedia.org

Als Begleitprogramm (auch Tagesbegleitprogramm) werden Hörfunkformate bezeichnet, die darauf ausgerichtet sind, den Hörer über einen längeren Zeitraum, im Idealfall ganztägig, an das Programm zu binden.

de.wikipedia.org

Die ganztägige Betreuung in Schulhorten ermöglichte immer mehr Müttern die Berufstätigkeit.

de.wikipedia.org