Übersetzungen für „gruppenspezifisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

syste̱mspezifisch ADJ

systemspezifisch

制度本身特有的 zhìdù běnshēn tèyǒu de

spezi̱fisch ADJ

spezifisch

特殊的 tèshūde , 特定的 tèdìngde

spezifisch

可比的 kěbǐde

grụppenweise ADV

gruppenweise

按组地 ànzǔde , 逐组地 zhúzǔde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der folgenden Bestimmung wird zuerst mit Hilfe gruppenspezifischer O-Antigene in der Objektträgeragglutination die Gruppenzugehörigkeit ermittelt.

de.wikipedia.org

Dabei bezeichnet Diskriminierung eine gruppenspezifische Benachteiligung oder Herabwürdigung von Gruppen oder Individuen.

de.wikipedia.org

Das ist bei anderer gruppenspezifischer Kleidung deutlich anders.

de.wikipedia.org

Die Gründe der Abgrenzung durch Bekleidung können gruppenspezifisch sein.

de.wikipedia.org

Subjektive Deprivation kann indes auch gruppenspezifisch erlebt werden (zum Beispiel schichtspezifische Gefühle der Benachteiligung gegenüber dem gesellschaftlich Üblichen auf multiplen Ebenen der Lebenslage).

de.wikipedia.org

Das Fiberprotein vermittelt die Bindung an die Oberfläche der Wirtszelle und induziert die gruppenspezifischen Antikörper.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Kritikpunkt ist die Möglichkeit einer gruppenspezifischen Diskriminierung aufgrund unterschiedlicher sozialer Zahlungsbereitschaften, zumindest nach dem Humankapitalansatz.

de.wikipedia.org

Korrelationsanalysen bieten die Möglichkeit, verschiedene Unternehmensgruppen und -hierarchien ins Verhältnis zu setzen und dabei Hinweise auf die Personalstruktur sowie etwaige gruppenspezifische Schieflagen zu liefern.

de.wikipedia.org

Eine ebenso einflussreiche Rolle spielen familiäre und gruppenspezifische Narrative und Identitätsherstellungen.

de.wikipedia.org

Abgeschieden wird dabei – gruppenspezifisch – entweder Kalzit oder Aragonit.

de.wikipedia.org