Übersetzungen für „haftbar machen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

jdn (für etw) haftbar machen

要某人(对某事承担责任任

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese wird Provider haftbar machen, die sich weigern, Maßnahmen zum Schutz von Kindern vor schädlicher Information zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Deshalb kann man auch ein ganzes Volk für die Folgen seines kollektiven Handelns politisch haftbar machen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wollte er die Eisenbahngesellschaften für Unfallschäden und Folgen haftbar machen, die durch Fehler des Personals verursacht wurden.

de.wikipedia.org

Auf seine Initiative hin wurde ein Gesetzentwurf verabschiedet, der auf Minenbetreiber zielte und diese haftbar machen sollte für Unfälle ihrer Angestellten im Betrieb.

de.wikipedia.org