Übersetzungen für „halbautomatisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

vọllautomatisch ADJ

vollautomatisch

全自动的 quánzìdòngde

automa̱tisch ADJ

automatisch

自动的 zìdòng de

automatisch

机械的 jīxiè de , 无意识的 wú yìshí de

symptoma̱tisch ADJ

symptomatisch

症状的 zhèngzhuàngde , 征兆的 zhēngzhàode

symptomatisch

典型的 diǎnxíngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Verschluss kommt ein senkrecht laufender halbautomatischer Fallblockverschluss zum Einsatz, bei dem eine Feder das Öffnen des Verschlusses unterstützt.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung von defibrillierbaren Herzrhythmusstörungen sind alle Maschinen mit halbautomatischen Defibrillatoren ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Da insbesondere vollautomatische Waffen, halbautomatische Gewehre und Kurzwaffen bei Schusswaffengewalt benutzt werden, ist es sinnvoll, diese Waffen für den Privatwaffenbesitz zu verbieten.

de.wikipedia.org

Gefordert werden Identitätsprüfungen vor jedem Waffenkauf und das Verbot von halbautomatischen Waffen.

de.wikipedia.org

Als Hauptbewaffnung des Objekts waren drei halbautomatische Haubitzen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Beim halbautomatischen Verfahren sucht das Gerät einmalig die Frequenzen, die die Rückkoppelungen verursachen, und speichert die Einstellung.

de.wikipedia.org

Die damit im Zusammenhang stehenden Verfahren für automatisch und halbautomatisch arbeitende Bahnübergangssicherungsanlagen werden als „Überwachungsarten“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es gibt diverse Benutzeroberflächen-Modifikationen, die allgemeine, sich wiederholende Befehle halbautomatisch ausführen, oder das Aussehen und die Bedienung des Spiels verändern.

de.wikipedia.org

Bei der halbautomatischen Indexierung (auch computergestützte/computerunterstützte oder semiautomatische Indexierung) werden bei der Indexierung von Dokumenten mit Hilfe automatischer Verfahren Deskriptoren vorgeschlagen und manuell ausgewählt.

de.wikipedia.org

Halbautomatisch deshalb, weil oftmals manuelle Korrekturen oder zusätzliche Informationsangaben erforderlich sind.

de.wikipedia.org