Übersetzungen für „hierorts“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

hieraus ADV

hieraus

由此 yóucǐ , 从此 cóngcǐ , 从中 cóngzhōng

hiermịt ADV

hiermit

以此 yǐcǐ , 就此 jiùcǐ

hiermit

兹 zī , 谨 jǐn , 特此 tècǐ

hiermit erkläre ich die Ausstellung für eröffnet

我特此宣布展览会开幕

hierü̱ber ADV

hierüber

在这上面 zài zhè shàngmian , 在此之上 zài cǐ zhī shàng

hierüber

有关此事 yǒuguān cǐshì , 关于此事 guānyú cǐshì

Hierarchie <-, -n> SUBST f

Hierarchie

等级制度 děngjí zhìdù

Hierarchie

(等级森严的)僧侣统治 sēnglǚ tǒngzhì

hierzu̱ ADV

hierzu

到这里 dào zhèlǐ , 至此 zhìcǐ

hierzu

对此 duìcǐ , 关于此事 guānyú cǐshì , 为此 wèicǐ

hierauf ADV

hierauf

于是 yúshì

hierauf

接着 jiēzhe , 之后 zhīhòu , 然后 ránhòu

hierbei ADV

hierbei

在这时 zài zhèshí

hierbei

在这儿 zài zhèr , 在这种情况下 zài zhèzhǒng qíngkuàng xià

hierfü̱r ADV

hierfür

为此 wèicǐ , 对此 duìcǐ

hierher ADV

hierher

向这里来 xiàng zhèlǐ lái , 到这里来 dào zhèlǐ lái

hiervọn ADV

hiervon

对此 duìcǐ , 从中 cóngzhōng , 由此 yóucǐ

hiervon

关于这个 guānyú zhège

Họrrortrip SUBST m

Horrortrip

(吸毒后产生的)恐惧不安感觉 kǒngjù bù'ān gǎnjué

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deren Ziel war es, „den hierorts bestehenden katholischen Vereinen, insbesondere solchen socialer Wirksamkeit, soweit sie ein Heim nicht haben, Unterkunft zu gewähren und deren Zwecke zu fördern.

de.wikipedia.org

Die späteren Eiszeiten sind hierorts deutlich schwächer.

de.wikipedia.org

Zahlungen durch den Meistbietenden bei Zwangsverheiratung sind hierorts unzulässig.

de.wikipedia.org