Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „himmelstürmend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Hịmmelskörper: Nomen
Wịrbelsturm: Nomen
Bụmmelstreik: Nomen
Hịmmelsrichtung: Nomen
Hịmmelfahrt: Nomen
bestụ̈rmen: Transitives Verb
Fịstelstimme: Nomen

Meintest du vielleicht: Himmelskörper , Bummelstreik , Wirbelsturm , Himmelsrichtung , Fistelstimme , Himmelfahrt und bestürmen

Hịmmelskörper SUBST m

Himmelskörper

天体 tiāntǐ

Wịrbelsturm SUBST m

Wirbelsturm

旋风暴 xuànfēngbào

Bụmmelstreik SUBST m

Bummelstreik

怠工 dàigōng , 磨洋工 móyánggōng

Hịmmelsrichtung SUBST f

Himmelsrichtung

方位 fāngwèi

Hịmmelfahrt <-> SUBST f

Himmelfahrt

耶稣升天节(复活节后第四十天) yēsū shēngtiānjié

bestụ̈rmen VERB trans

猛冲 měngchōng , 猛攻 měnggōng

纠缠 jiūchán , 强求 qiǎngqiú

Fịstelstimme SUBST f

Fistelstimme

假声 jiǎshēng , 假嗓子 jiǎsǎngzi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Sprache wird zum eigentlichen Ereignis des Buchs, ein 'radikales Frauenportrait und eine Sprache, die in ihrer Zerbrochenheit an die himmelstürmende Wucht barocker Bildwelten erinnert'. de.wikipedia.org

Die hohen Chorfenster brechen im gotischen Sinne die Wandfläche großformatig, himmelstürmend auf und tragen zur erhöhten Helligkeit der Altarraumes bei. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"himmelstürmend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文