Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „identitätsstiftende“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Identitä̱tszeichen SUBST nt

Identifikatio̱nsmethode SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die staatliche Gemeinschaft hatte das öffentliche Rühmen vorbildlicher Arete auch eine identitätsstiftende Wirkung.
de.wikipedia.org
Die indische, auch identitätsstiftende Leitkultur könnte im westlichen Kontext sektiererisch anmuten.
de.wikipedia.org
Die Wesen der Schattenwelt werden von ethno-esoterisch argumentierenden Kulturkritikern als identitätsstiftende Bewahrer national-spiritueller Überzeugungen herbeizitiert, und sie bilden ebenso einen wichtigen Bezugspunkt in den Diskursen der ökologisch-alternativen Strömung.
de.wikipedia.org
Das wichtigste, auch identitätsstiftende Kleidungsstück des Fliegers war seine Lederjacke.
de.wikipedia.org
Identitätsstiftende Wirkung haben auch die so genannten Ratschläge und Fragen, durch die die Mitglieder und Versammlungen aufgefordert werden, sich und ihr Handeln zu prüfen.
de.wikipedia.org
Dieses Ereignis hat bis heute für die muslimischen Äthiopier eine identitätsstiftende Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die jahrhundertealte Weinkultur im fränkischen Anbaugebiet findet ihren Niederschlag auch in den Wappen der weinbautreibenden Orte, die als identitätsstiftende Erinnerungszeichen für die jeweiligen Gemeinschaften geschaffen wurden.
de.wikipedia.org
Schiffstaufen und Jungfernfahrten sind identitätsstiftende Spektakel, bei denen die Kraft der Nation zur Schau gestellt wird.
de.wikipedia.org
Besonders in der Zeit der Restauration wurde dem Chorwesen und besonders dem Oratorium identitätsstiftende Wirkung zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Außerdem ist das Walisische der Stolz und das identitätsstiftende Element vieler Waliser, selbst wenn sie es selbst nicht mehr beherrschen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文