Übersetzungen für „im allgemeinen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

im allgemeinen

大体上，一般地 dàtīshàng, yībān de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Allgemeinen sind diese Rechte der Einschränkungsklausel (Artikel 1) und der Vorbehaltsklausel (Artikel 33) unterworfen.

de.wikipedia.org

Denn im diagonalisierbaren Fall bleiben zwar Lösungen auf dem Rand mit noch beschränkt, aber im Allgemeinen nicht mehr, wenn mehrfache Eigenwerte mit Jordanblöcken auftreten.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen ist eine orthogonale Matrix jedoch nicht reell diagonalisierbar.

de.wikipedia.org

Sie stellen die Grundlage für die Akzeptanz und Wertschätzung eines Gebäudes durch seine Nutzer und durch die Gesellschaft im Allgemeinen dar.

de.wikipedia.org

Die Kristalle sind im Allgemeinen durchscheinend und nur an dünnen Kanten durchsichtig.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen gelang es ihm jedoch, den Handel zu beleben und das wirtschaftliche Gewicht des Herzogtums zu mehren.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen gab es unter den Betroffenen kaum Widerstand gegen einen vorgezogenen Renteneintritt.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer Idealisierung der Eltern, oder zu einer Abwertung von Bindungspersonen und Bindung im Allgemeinen.

de.wikipedia.org

Die aggregierte Angebotsfunktion (blau) bildet sich aus den Geboten einzelner Stromanbieter und entspricht im Allgemeinen deren Grenzkosten.

de.wikipedia.org

Dieser Höhenunterschied ist im Regelfall im Allgemeinen auf einem Grundstück noch nicht wahrnehmbar.

de.wikipedia.org