Übersetzungen für „in+Vergessenheit+geraten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

in Vergessenheit geraten [oder kommen]

逐渐被忘却

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit dem Fall der Mauer sind sie dann mehr in Vergessenheit geraten, da ihr Hauptthema, die Pervertierung des Sozialismus zum Stalinismus, aus dem öffentlichen Interesse gerückt ist.

de.wikipedia.org

Ein Buch mit den Lebensgeschichten all der Artisten und Künstler, von denen er befürchtet, dass sie sonst allzu schnell in Vergessenheit geraten würden.

de.wikipedia.org

Nachdem er jahrzehntelang in Vergessenheit geraten war, wurde der hinter einem Regal versteckte Zugang Anfang der 1980er Jahre wiederentdeckt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig nahmen sie die Gestalt von tagespolitischen Kommentaren an, weswegen sie heute größtenteils in Vergessenheit geraten sind.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Osterhasen wird dieser Brauch heute nur noch selten gepflegt und ist vielerorts in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Die Feststellung des Standortes, der im 17. Jahrhundert bereits in Vergessenheit geraten war, erfolgte hauptsächlich nach den überlieferten Besitzurkunden.

de.wikipedia.org

In hellenistischer Zeit war das Grab offenbar in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Er sah darin ein archaisches Binärsystem, das in Vergessenheit geraten ist.

de.wikipedia.org

Von Interesse waren für ihn auch die Lieder der Straßensänger, die er in arabisch veröffentlichte – nichts solle in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

In der heutigen Zeit sind sie aufgrund ihrer ungeklärten klinischen Bewandtnis größtenteils in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org