Übersetzungen für „inquisitor“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Äqua̱tor <-s> SUBST m

Äquator

赤道 chìdào

Anima̱tor <-s, -en> SUBST m

Animator

动画片绘制者 dònghuàpiàn huìzhìzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daraufhin wurde er bei seinem Vorgehen gegen die Aufständischen von dem Inquisitor unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Inquisitoren saßen unter einem Baldachin, gegenüber befand sich ein Altar, auf dem ein Kruzifix, Leuchter und die übrigen zum Messopfer benötigten Altargeräte standen.

de.wikipedia.org

Bei der Zeugenbefragung und der Vernehmung der Angeklagten waren meist nur ein Inquisitor und ein Schreiber anwesend.

de.wikipedia.org

Sogar ein Inquisitor, ein blonder Hüne, ist in der Stadt vertreten.

de.wikipedia.org

Die Greifen sind ein fanatisches Volk; ihre Armeen werden geprägt von Inquisitoren, Assassinen und Templern.

de.wikipedia.org

Sie regeln sowohl das Vorgehen der Inquisitoren bei der Tataufklärung als auch die Grundlagen der Strafzumessung.

de.wikipedia.org

Vom Ordenskapitel wurde er daraufhin seines Postens als Inquisitor enthoben, 1520 vom Papst aber erneut eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Inquisitoren sollten mit Zustimmung des Königs ernannt werden.

de.wikipedia.org

Er wachte darüber, dass die Inquisitoren sich nicht durch persönliche Rücksichten hemmen ließen.

de.wikipedia.org

Der Inquisitor will ein Tor in den Berg öffnen, um die Flamme als Waffe einsetzen zu können.

de.wikipedia.org