Übersetzungen für „integriert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

integrieren VERB trans

integrieren

使结合 shǐ jiéhé , 使一体化 shǐ yītǐhuà , 使成整体 shǐ chéng zhěngtǐ

integrierte Schaltung

集成电路

integrieren

求…的积分 qiú … dejīfēn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Maßnahme verfolgte hauptsächlich zwei Ziele: zum einen sollte so das Gemeinschaftsgefüge der Indianer gebrochen und die Indianer somit in die amerikanische Gesellschaft integriert werden.

de.wikipedia.org

In modernen Anlagen sind auch Steuergeräte, die die Spannung und damit die Helligkeit regeln, in den Lampenkörpern integriert und ermöglichen so eine große Energieeinsparung.

de.wikipedia.org

Die drei Teile der Fotosektion zu den Themen Landschaft, Stadt und Atmosphäre waren in den Ausstellungsparcours integriert und bildeten so einen festen Bestandteil der Architekturshow.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig kennzeichnen die Sachunterrichtsdidaktik noch vielfältige Strömungen, die von einzelfachdidaktischen Ansätzen bis hin zu integrierten und inklusiven Konzeptentwürfen reichen.

de.wikipedia.org

Bei integrierten Bussen konnte die Konstruktionen und Herstellung von Rahmen und Aufbau optimiert werden, was zu einer leichteren Karosserie und zu einer einfacheren Produktion führte.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist das Fach an zahlreichen Musikhochschulen in Lehre und Forschung integriert.

de.wikipedia.org

Spezielles Gimmick ist eine integrierte Zufallsfunktion für sämtliche Parameter.

de.wikipedia.org

Es ist eine barocke, dreigeschossige Dreiflügelanlage mit einer integrierten Schlosskirche.

de.wikipedia.org

Die Zapper-Software kann in das Produkt integriert, oder zur Tarnung davon getrennt sein.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Terme der Ableitungen der Ausgangsgröße jeweils integriert und mit den zugehörigen Koeffizienten auf den Systemeingang zurückgeführt.

de.wikipedia.org