Übersetzungen für „leicht bekleidet“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

leicht bekleidet sein

穿得单薄

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der bildenden Kunst werden Nymphen meist als liebliche Mädchengestalten dargestellt, gewöhnlich nackt oder nur leicht bekleidet und Blumen und Kränze tragend.

de.wikipedia.org

Die jungen Tänzerinnen und Tänzer bespielten leicht bekleidet oder nackt das Teehaus und den Marmorsaal in expressiven Posen, die sich an antiken Vorbildern inspirierten.

de.wikipedia.org

Der Besuch erfolgt leicht bekleidet, z. B. mit Bademantel oder Kutte.

de.wikipedia.org

Ebenfalls war sie leicht bekleidet auf dem Titelbild des Magazins zu sehen.

de.wikipedia.org

Er verließ alleine das Lokal, betrunken und nur leicht bekleidet.

de.wikipedia.org

Sie ist im Verlauf des Filmes mehrfach leicht bekleidet zu sehen.

de.wikipedia.org

Viele seiner Werke beinhalten Elemente des sogenannten Fanservice, das sind für die Handlung nicht unbedingt notwendige Darstellungen leicht bekleideter Mädchen.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen waren nicht oder nur leicht bekleidet.

de.wikipedia.org

Nur hat die Sache einen Haken: Man macht ihr klar, dass sie leicht bekleidet, um nicht zu sagen, fast völlig nackt aufzutreten habe.

de.wikipedia.org

Als sie eines Morgens in leicht bekleidetem Zustand den Fensterladen schließen will wird sie von einem Reiter gesehen, der auch die nächsten Tage vor ihrem Fenster vorbeikommt.

de.wikipedia.org