Übersetzungen für „lernfähig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

le̱bensfähig ADJ

lebensfähig

有生命力的 yǒu shēngmìnglì de , 有生存能力的 yǒu shēngcún nénglì de

lẹrneifrig ADJ

lerneifrig

勤学的 qínxuéde , 好学的 hàoxuéde , 努力学习的 nǔlì xuéxí de

la̱gerfähig ADJ

lagerfähig

能存放的 néng cúnfàng de , 耐贮藏的 nài zhùcáng de

we̱hrfähig ADJ

wehrfähig

能服兵役的 néng fú bīngyì de

salo̱nfähig ADJ

salonfähig

合乎交际礼仪的 héhū jiāojì lǐyí de , 适合于上流社会的 shìhé yú shàngliú shèhuì de , 文雅的 wényǎde

lẹrnbegierig ADJ

lernbegierig

好学的 hàoxuéde , 勤奋学习的 qínfèn xuéxí de

mạrktfähig ADJ

marktfähig

销路很好的 xiāolù hěn hǎo de , 卖得出去的 màidechūqùde

leistungsfähig ADJ

leistungsfähig

有能力的 yǒu nénglìde

leistungsfähig

效率高的 xiàolǜ gāodē

leistungsfähig

能胜任的 néng shèngrènde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihm genügt es, wenn seine Begriffe eine ausreichende Unterscheidung in der Praxis ermöglichen und er ist lernfähig, indem er seine Begriffe neu gewonnenen Überzeugungen anpasst.

de.wikipedia.org

Er war überzeugt davon, dass Kinder mit Kretinismus und anderen geistigen Behinderungen lernfähig sind und eine „Stufe der bürgerlichen Brauchbarkeit“ erreichen können.

de.wikipedia.org

Er setzt auf die Vernunftbegabung des Menschen, was heißt, dass Menschen rationalen Argumenten zugänglich und lernfähig sind.

de.wikipedia.org

Er ist sehr lernfähig und aufmerksam, beobachtet seinen Herrn dauernd und freut sich über jedes Lob.

de.wikipedia.org

Eine in Serie gefertigte Anzahl lernfähiger multifunktionaler humanoider Roboter erübrigt die Produktion, den Vertrieb und die Unterhaltung vieler Spezialroboter.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise soll das eigenverantwortliche Handeln der nachgeordneten Institutionen und Personen ermöglicht, deren Initiative geweckt, und das Gesamtsystem lernfähig gehalten und insgesamt „vermenschlicht“ werden.

de.wikipedia.org

Die Kohlmeise ist im Notfall sehr erfindungsreich im Erschließen neuer Nahrungsquellen und dabei auch sehr lernfähig.

de.wikipedia.org

Er hat kein Problem mit dem Jungen und sieht ein, dass er lernfähig und nett sein kann.

de.wikipedia.org

Weiters ist ihm nicht bewusst, dass die Fernbedienung lernfähig ist.

de.wikipedia.org

Besonders wichtig ist, Schwerpunkt drauf zu legen, dass wir unser ganzes Leben lernfähig sind, sodass wir im Alter noch ganz neue Fähigkeiten erwerben können.

de.wikipedia.org