Übersetzungen für „modrig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

mo̱d(e)rig ADJ

mod(e)rig

发霉的 fāméide , 腐烂的 fǔlànde , 有霉味的 yǒu méiwèi de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Wort ist stammverwandt mit dem Adjektiv muffig – „feucht, modrig“.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ist kalkmeidend und gedeiht auf gut durchfeuchteten, modrig-humosen, mäßig sauren bis sauren Böden.

de.wikipedia.org

Durch die rasch einsetzende Zersetzung kann es zu erheblicher Geruchsentwicklung und weiteren Effekten wie modrig-schlammigem Flachwasser kommen, was von vielen Urlaubern als abstoßend empfunden wird.

de.wikipedia.org

Der Sumpffarn tritt in lockeren Herden an beschatteten bis lichtreichen, doch absonnigen, frischen, kalkarmen, sauren, oft modrig-humosen Lehmböden auf.

de.wikipedia.org

Letzterer steht zu sip[p]en ‚morastig, modrig [riechend]‘ (vergl.

de.wikipedia.org

Die Präsentation bietet einen rockigen Comiclook mit verschiedenen Charakteren, die auf einer Bühne (anfangs in modrigen Kellern vor einer Handvoll Menschen, später in vollen Stadien) musizieren.

de.wikipedia.org

Sie gedeiht auf nährstoffreichen, vorzugsweise kalkarmen, neutralen bis mäßig sauren, modrig-humosen Tonböden oder auf Torf.

de.wikipedia.org

Sie gedeiht auf nassen, mäßig nährstoffreichen, basenreichen, mäßig sauren, modrigen Torfböden.

de.wikipedia.org

Der modrige Keller wird zum nebligen Sumpf, der Speicher zum Dschungel mit lauter ausgestopften Tieren.

de.wikipedia.org

Der Geruch ist stechend, modrig oder nussig und wird als angenehm beschrieben.

de.wikipedia.org