Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „nachgefragt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

II . na̱chfragen VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Eingangräder mit starrem Gang wurden für Alltagsräder hernach weniger nachgefragt.
de.wikipedia.org
Die Veranstaltungsräume werden dabei auch zunehmend von dritter Seite für Veranstaltungen nachgefragt, was auch eine Folge der innerstädtischen Lage mit guter Verkehrsanbindung und ebenso guter Parkplatzsituation ist.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig sinkt allerdings die Konsumentenrente (es wird weniger nachgefragt und ein höherer Preis gezahlt).
de.wikipedia.org
Bedeutung für den internationalen Handel hat das Karakulschaf, weil das Fell des jungen Lamms als Persianer vermarktet und nachgefragt wird.
de.wikipedia.org
Anders ist die Absatzlage in vielfältig strukturierten Regionen, wo vermehrt auch Kompost durch den Landschafts-, Hobby- und Erwerbsgartenbau oder für den Einsatz in Sonderkulturen nachgefragt wird.
de.wikipedia.org
Mit den landwirtschaftlichen Ertragssteigerungen, die zunehmend überörtlich abgesetzt und in den wachsenden Städten nachgefragt wurden, sowie mit der steigenden Baumwollproduktion, Kohleförderung und Eisenherstellung wurden verbesserte Transportwege und -mittel zunehmend wichtiger.
de.wikipedia.org
Diesmal wurden die Leistungsanforderungen abgespeckt, auch wurde bei den Herstellern nachgefragt, wie sich die Kosten reduzieren ließen.
de.wikipedia.org
Erst die Drucke juristischer und kanonistischer Texte, die Lauer und Pflugl als erste zu drucken begannen, wurden von der päpstlichen Kurie vielfach nachgefragt.
de.wikipedia.org
Auch der Zugriff auf immaterielle Güter – zum Beispiel durch habituellen Opernbesuch – wird als Luxus nachgefragt oder auch kritisiert.
de.wikipedia.org
Dabei geht es einerseits darum, die papierfremden Stoffe aus dem Sammelgut zu entfernen, und andererseits darum, definierte Altpapiersorten zusammenzustellen, die von der Papierindustrie nachgefragt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文