Übersetzungen für „naturnotwendig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

no̱twendig ADJ

notwendig

必要的 bìyàode , 不可缺少的 bùkě quēshǎo de

notwendig

迫切的 pòqiède

notwendig

不可避免的 bùkě bìmiǎn de

le̱bensnotwendig ADJ

lebensnotwendig

生活必需的 shēnghuó bìxū de , 必不可少的 bìbùkěshǎode

aufwendig ADJ

aufwendig

奢侈的 shēchǐ de , 浪费的 làngfèi de

auswendig ADV

auswendig

熟记 shújì

etw auswendig ler­nen

熟记某事 shóu jì mǒu shì

etw in- und auswendig kennen

通晓某事 tōngxiǎo mǒu shì

ein Gedicht auswendig können

能背诵一首诗 néng bèisòng yī shǒu shī

Natu̱reis SUBST nt

Natureis

天然冰 tiānránbīng

Natura̱lien SUBST Pl

Naturalien

自然产物 zìrán chǎnwù , 实物(作为支付o.交换手段的) shíwù

Natu̱rkunde SUBST f

Naturkunde

自然课 zìránkè

Naturkunde

博物学 bówùxué

Natu̱rseide SUBST f

Naturseide

天然丝 tiānránsī , 蚕丝 cánsī

natu̱rgetreu ADJ

naturgetreu

写真的 xiězhēnde , 写实的 xiěshíde , 逼真的 bīzhēnde

Natu̱rerscheinung SUBST f

Naturerscheinung

自然现象 zìrán xiànxiàng

Natu̱rforschung SUBST f

Naturforschung

自然科学研究 zìrán kēxué yánjiū

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zeitalterlehre ist der mythische Ausdruck einer kulturpessimistischen Geschichtsphilosophie, welche die historische Entwicklung in erster Linie als naturnotwendigen Verfallsprozess der Kultur oder Zivilisation auffasst.

de.wikipedia.org

Er betrachtet den Hervorgang als naturnotwendig und verweist auf die Überfülle, das Übermaß der Mächtigkeit des Einen.

de.wikipedia.org