Übersetzungen für „ostmitteldeutsch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

plạttdeutsch ADJ

plattdeutsch

低地德语的 dīdì déyǔ de

Ạmtsdeutsch SUBST nt

Amtsdeutsch

文牍德语 wéndú Déyǔ

Papierdeutsch SUBST nt

Papierdeutsch

文牍德语 wéndú déyǔ

Schrịftdeutsch SUBST nt

Schriftdeutsch

书面德语 shūmiàn déyǔ

schrịftdeutsch ADJ

schriftdeutsch

书面德语的 shūmiàn déyǔ de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Basisdialekte wurden seither von Regiolekten abgelöst, die je nach Ort, Region und Sprecher unterschiedlich stark ostmitteldeutsch geprägt sind.

de.wikipedia.org

Diese Vorrangstellung der ostmitteldeutschen Variante bedeutete natürlich nicht, dass andere Varianten, zum Beispiel die oberdeutsche Variante, für die sich zum Beispiel süddeutsche Gelehrte aussprachen, völlig verdrängt wurden.

de.wikipedia.org

Besondere Probleme bei der Bearbeitung des Wörterbuchmaterials ergaben sich vor allem daraus, dass das Arbeitsgebiet sowohl ostniederdeutsche als auch ostmitteldeutsche Dialekte umfasst.

de.wikipedia.org

Im Jiddischen und in einigen ostmitteldeutschen Dialekten geschah dies im Anlaut, z. B. nd.

de.wikipedia.org

Die oberdeutsche Schriftsprache konnte sich letztlich im süddeutschen Raum nicht als zweite deutsche Norm durchsetzen – zu stark war der Einfluss der nord- und ostmitteldeutschen Sprachnormierer.

de.wikipedia.org

Es bildete so eine Brücke zwischen den südlichen oberdeutschen Schreibgewohnheiten und den ostmitteldeutschen Formen der sächsischen Kanzleisprache im Norden.

de.wikipedia.org

341), welche in ostmitteldeutsch verfasst wurde und einen flüssigeren und eleganteren Stil aufweist.

de.wikipedia.org

Die Sprache des Buchs ist deutsch (ostmitteldeutsch, obersächsisch).

de.wikipedia.org

Dieses teilt sich in ein West- und ein Ostmitteldeutsch.

de.wikipedia.org

Erst im Spätbarock sollte dieser Sprachenkonflikt zu Gunsten der ostmitteldeutschen Schriftnorm beendet werden.

de.wikipedia.org