Übersetzungen für „penibler“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

peni̱bel ADJ

penibel

过分细致的 guòfèn xìzhì de , 仔细的 zǐxìde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er zeigte sich als äußerst korrekter und in finanziellen Angelegenheiten geradezu als penibler Anstaltsleiter.

de.wikipedia.org

Die Kleidervorschriften wurden penibler und das Turnierwesen blühte noch einmal auf.

de.wikipedia.org

Der anonyme Ich-Erzähler, ein penibler, verschüchterter Angestellter, der seinem Vorgesetzten alles recht machen möchte, schlendert nach Dienstschluss durch die Innenstadt.

de.wikipedia.org

Bei äußerst penibler Einstellung und ebenen Boden erlauben diese Schwader jedoch ein gutes Schwadergebnis, sie reagieren allerdings sehr stark auf Bodenunebenheiten.

de.wikipedia.org

Als penibler Anzugträger trifft er auf eine ihm völlig fremde karibische Mentalität, was immer wieder für unterhaltsame Situationen sorgt.

de.wikipedia.org