Übersetzungen für „rapido“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

rapi̱de ADJ

rapide

迅速的 xùnsùde , 迅猛的 xùnměngde , 飞快的 fēikuàide

Ra̱dio <-s, -s> SUBST nt

Radio

收音机 shōuyīnjī

Radio

无线电 wúxiàndiàn

Radio

无线电广播 wúxiàndiàn guǎngbō

Radio

广播电台 guǎngbō diàntái

Radio hören

听广播

Rạppe <-n, -n> SUBST m

Rappe

黑马 hēimǎ

auf Schusters Rappen

步行

Rạpsöl SUBST nt

Rapsöl

菜油 càiyóu

Rạps <-es> SUBST m

Raps

油菜 yóucài , 油菜子 yóucàizǐ

Sạldo <-s, -s / ...den> SUBST m

Saldo

差额 chā'é , 余额 yú'é

Ra̱d <-(e)s, ̶̈ e> SUBST nt

Rad

车轮 chēlún , 轮盘 lúnpán

unter die Räder kommen [oder gera­ten]

堕落毁灭

Rad

齿轮 chǐlún

Rad

自行车 zìxíngchē

Rain <-(e)s, -e> SUBST m

Rain

田埂 tiángěng , 阡陌 qiānmò

Rạnd <-es, ̶̈ er> SUBST m

Rand

边 biān , 边缘 biānyuán

Rand

城市边缘 chéngshì biānyuán

Rand

(纸)边 biān , 边空 biānkòng

außer Rand und Band geraten [oder sein]

高兴得忘乎所以

etw am Rande erwähnen

顺便提及某事

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als VEB Wägetechnik Rapido fusionierte sie 1970 mit der aus der 1898 gegründeten Radebeuler Firma Maschinenfabrik Göhring & Hebenstreit, einem Waffelbackanlagenhersteller, hervorgegangenen VEB Spezial und produzierte ab 1982 auch Geldautomaten.

de.wikipedia.org