Übersetzungen für „rassig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

rạssig ADJ

rassig

良种的 liángzhǒngde , 纯种的 chúnzhǒngde

rassig

热情的 rèqíngde , 活泼的 huópode , 充满活力的 chōngmǎn huólì de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vieles am ganzen Betrieb fand man ‹rassig›, man freute sich über eine Beförderung und ärgerte sich über Misserfolge.

de.wikipedia.org

Leichtere Kerner-Weine mit höheren Säuregehalten erinnern an rassige Rieslinge.

de.wikipedia.org

Jetzt aber starren die Männer auf einen Hügel, auf dem sie ein rassiges Mädchen tanzen sehen.

de.wikipedia.org

Sie war eine gute Altistin, die durch ihre wirkungsvolle Stimme und ihr rassiges Spiel kräftiger Erfolge erzielte.

de.wikipedia.org

Vor Ort angekommen, wird er bereits von seiner spanischen Kontaktperson in Empfang genommen, der attraktiven, schlanken und rassigen Pilar.

de.wikipedia.org

Plötzlich will er gar nicht mehr die Reise zu seiner zukünftigen Frau weiter fortführen; stattdessen möchte er lieber (zumindest für vorübergehend) bei der rassigen Zigeunerin bleiben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Säurewerte liefert die Faberrebe frische und rassige Weine.

de.wikipedia.org

Der Wein ist rassig, frisch und elegant und hat ein schönes Muskatbukett.

de.wikipedia.org

Rassige Steilabfahrt, die einwandfreie Verhältnisse voraussetzt (35–40° auf 450 Hm).

de.wikipedia.org

Sofort wirft er ein Auge auf die rassige Zigeunerin und beginnt gleich mit ihr zu flirten.

de.wikipedia.org