Übersetzungen für „reizvoller“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

reizvoll ADJ

reizvoll

媚人的 mèirénde , 有吸引力的 yǒu xīyǐnlì de , 有迷惑力的 yǒu míhuòlì de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das große zweigeschossige Giebelhaus mit offener Bogenhalle auf der Südseite liegt in reizvoller städtebaulicher Lage.

de.wikipedia.org

Ausgedehnte Nadel- und Laubwälder laden auf ausgeschilderten Wanderwegen zu erlebnisreichen Spaziergängen in reizvoller Umgebung ein.

de.wikipedia.org

Etwas in Farbe abzuliefern und das dann als ‚Fotokunst‘ bei den Sammlern an die Wohnzimmerwand zu bekommen ist wesentlich schwieriger und daher reizvoller.

de.wikipedia.org

Es besteht ein reizvoller Kontrast zwischen ihrer rationalen Analyse naturwissenschaftlicher Phänomene und ihrer Sprache, die sie zu barocken Metaphernbergen auftürmt.

de.wikipedia.org