Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „relevante“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht: Rente und Revanche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Training umfasst Kinderpsychologie, Didaktik und andere relevante Themen rund um das Kindeswohl und die Kindesentwicklung.
de.wikipedia.org
Die Zulassungsvoraussetzungen entsprechen den allgemeinen Voraussetzungen für Bacherlorstudiengänge (allgemeine Universitätsreife, Berufsreifeprüfung, Studienberechtigungsprüfung oder relevante einschlägige berufliche Qualifikation).
de.wikipedia.org
Die Pause hingegen bezeichnet den Stillstand der Handlung, während die Erzählung fortläuft, indem beispielsweise Abschweifungen oder nicht für die Handlung relevante Betrachtungen vorgenommen werden.
de.wikipedia.org
Um unerwünschte Auswirkungen in einem industriellen Produktionssystem zu vermeiden, muss dessen Stabilität durch relevante Kennzahlensysteme gesichert werden.
de.wikipedia.org
Zwei Sonderausstellungen pro Jahr stellen gesellschaftlich relevante Themen mit starkem Gegenwartsbezug über die Stadtgrenzen hinaus in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder werden so z. B. über Ergebnisse mit Sendern und Tarifpartnern oder über relevante gesetzliche Entwicklungen informiert.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit der mittelalterlichen Gelehrten teilte diese Auffassung aber nicht, sondern wies dem äußeren Akt eine sittlich relevante Gutheit zu, die er durch sich selbst aufweise.
de.wikipedia.org
Relevante Bereiche des Mitarbeiter- und Kundenschutzes werden explizit berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wurde eine relevante Anzahl an Gefangenen unmittelbar dort ermordet und hineingeworfen.
de.wikipedia.org
In Event Partner berichten Autoren in den Rubriken Report, Business, Technik, Porträt, Location, Messe, Kolumne und Forum über relevante Aspekte der Live-Kommunikation.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文