Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „schmolz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . schmẹlzen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II . schmẹlzen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor allem durch die Verschwendungssucht des ältesten Sohnes schmolz das einst reiche Erbe zusammen.
de.wikipedia.org
Vor dem Ausbruch heizte sich der Vulkan zunächst auf und es schmolz mehr Schnee ab, als normalerweise zu dieser Jahreszeit üblich.
de.wikipedia.org
In den 1890er Jahren schmolz seine Wählerbasis im Kanton zunehmend und Decurtins zog sich enttäuscht aus der Politik zurück.
de.wikipedia.org
2013 schmolz die Verbindung des Eiswasserfalls über eine Felskante zur Gletscherzunge endgültig ab.
de.wikipedia.org
Die Farbfenster wurden von 1896 bis 1898 von der Kölner Glasmalereiwerkstätte Schneiders & Schmolz angefertigt.
de.wikipedia.org
Die Kirchenfenster wurden von der Kölner Glasmalereiwerkstätte Schneiders & Schmolz ausgeführt.
de.wikipedia.org
Zwischen 2005 und 2019 schmolz der Gletscher um circa weitere 10 km.
de.wikipedia.org
Die Kirchenfenster wurden 1911 bis 1914 von der bekannten Kölner Glasmalereiwerkstätte Schneiders & Schmolz erneuert.
de.wikipedia.org
Der unter größten Anstrengungen in einigen Teilbereichen erreichte Rüstungsvorsprung schmolz aufgrund des Unterlassens einer wirtschaftlichen Totalmobilmachung schon nach kürzester Zeit dahin.
de.wikipedia.org
Der Sicherungsbolzen der Lokomotive war jedoch so stark mit Kalk versintert, dass, obwohl er schmolz, kein Wasser in den Feuerungsraum einströmte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schmolz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schmolz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste