Übersetzungen für „schnoddrige“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

schnọrren VERB intr, trans

schnorren

乞讨 qǐtǎo , 乞求 qǐqiú , 乞得 qǐdé

Schnọrrer <-s, -> SUBST m

Schnorrer

乞讨者 qǐtǎozhě

Schneide <-, -n> SUBST f

Schneide

刃 rèn , 刀口 dāokǒu

auf des Messers Schneide stehen

处于紧急(o.决定关头头

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In all diesen Rollen stach sie durch ihre Schlagfertigkeit und ihre schnoddrige Art hervor.

de.wikipedia.org

Schnoddrige Passagen (Alltagssprache) wechseln mit eindringlichen Bildern, die ein außergewöhnliches dichterisches Vermögen der jungen Autorin verraten.

de.wikipedia.org

So wich der teilweise schnoddrige Umgangston der Hunde aus dem Stern im Buch einer sauberen Sprache.

de.wikipedia.org