Übersetzungen für „schraffiert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

schraffieren VERB trans

schraffieren

在…上画影线 zài … shang huà yǐngxiàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinter dem Altar zieht die Westwand den Blick auf sich; sie ist wie alle Wände verputzt und weiß gestrichen, dabei reich gegliedert und teilweise schraffiert.

de.wikipedia.org

Seine klare, kräftige Zeichen-Schrift: linear, hell-dunkel-flächig, schraffiert“, ist unverwechselbar.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist gelb-schwarz quer schraffiert, von einem schwarzen Seitenstreifen begrenzt und von einem gelben Randstreifen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Nach der Aktion folgt eine Bewertung, also ein Vergleich mit dem in der Planung aufgestellten Sollwert (Rechenprozess, schraffiert).

de.wikipedia.org

Bereiche aus repetitiven Elementen werden manchmal schraffiert dargestellt.

de.wikipedia.org

Die beiden Flügelpaare sind ebenfalls schraffiert.

de.wikipedia.org

Die Karte in der Hauptinformationstafel des Lehrpfads gibt die Sandgewinnungsflächen für die Kalksandsteinproduktion schraffiert wieder (siehe Abbildung oben).

de.wikipedia.org

Diese zeigen beispielsweise Sanduhrmuster und andere Sonderformen; zuweilen sind auch Zonen ganz schraffiert.

de.wikipedia.org

Im zentralen, langrechteckigen Feld wird ein schraffierter Vogel gezeigt.

de.wikipedia.org

In technischen Zeichnungen wird ein in der Rippenebene geführter Schnitt nicht schraffiert dargestellt.

de.wikipedia.org