Übersetzungen für „spätgotisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

patrio̱tisch ADJ

patriotisch

爱国的 àiguóde , 爱国主义的 àiguó zhǔyì de

spa̱nisch ADJ

spanisch

西班牙的 xībānyáde

spanische Wand

屏风

etw kommt jdm spanisch vor

某人感觉某事很奇怪

chaotisch [kaˈoːtiʃ] ADJ

chaotisch

混乱的 hùnluànde , 无秩序的 wú zhìxù de , 杂乱无章的 záluàn wú zhāng de

sta̱tisch ADJ

statisch

静止的 jìngzhǐde

statisch

静力学的 jìnglìxuéde

bio̱tisch ADJ

biotisch

生命的 shēngmìngde , 生物的 shēngwùde

exo̱tisch ADJ

exotisch

(热带的)异国色彩的 yìguó sècǎide , 异国风味的 yìguó fēngwèide

ero̱tisch ADJ

erotisch

性爱的 xìng'àide , 色情的 sèqíngde

erotisches Rückgrat

女友，情妇

idio̱tisch ADJ

idiotisch

痴呆的 chīdāide , 呆的 dāide

idiotisch

愚蠢的 yúchǔnde , 傻的 shǎde

zymo̱tisch ADJ

zymotisch

发酵的 fājiàode

despo̱tisch ADJ

despotisch

暴君的 bàojūnde , 专制的 zhuānzhìde , 独裁的 dúcáide

neuro̱tisch ADJ

neurotisch

神经机能症的 shénjīng jīnéngzhèng de

fạktisch ADJ

faktisch

实际上的 shíjìshangde , 事实的 shìshíde

tạktisch ADJ

taktisch

策略上的 cèlüèshangde , 战术的 zhànshùde

poe̱tisch ADJ

poetisch

诗的 shīde , 韵文的 yùnwénde

poetisch

富有诗意的 fùyǒu shīyì de , 具有想像力的 jùyǒu xiǎngxiànglì de

asia̱tisch ADJ

asiatisch

亚洲的 Yàzhōu de

drạstisch ADJ

drastisch

激烈的 jīliède , 强烈的 qiángliède , 严厉的 yánlìde

drastisch

明显的 míngxiǎnde , 露骨的 lùgǔde

drastisch

有不良影响的 yǒu bùliáng yǐngxiǎng de

elạstisch ADJ

elastisch

有弹性的 yǒu tánxìngde , 有伸缩性的 yǒu shēnsuōxìngde , 灵活的 línghuóde

plạstisch ADJ

plastisch

可塑的 kěsùde , 可塑性的 kěsùxìngde , 造型的 zàoxíngde

plastisch

立体感的 lìtǐgǎnde

plastisch

形象的 xíngxiàngde , 生动的 shēngdòngde , 清晰的 qīngxīde

plastisch

整形的 zhěngxíngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der 1944 zerstörte Vorgängerbau gehörte jedoch bautechnisch der spätgotischen Übergangszeit von der Ständerbauweise zur Rähmbauweise um 1550 an.

de.wikipedia.org

Die 1976 sanierte spätgotische Klosterkapelle kann besichtigt werden und ist seit 2016 Zweigstelle des Standesamtes.

de.wikipedia.org

Erst 1976 wurde der Grundriss der spätgotischen Kirche ermittelt.

de.wikipedia.org

Spätgotisch ist aber das Sandsteinportal auf der Südseite des Schiffs.

de.wikipedia.org

Eine Lisenengliederung am hinteren Giebel ist der Rest des spätgotischen Blendschmucks.

de.wikipedia.org

Die Kirche enthält noch weitere Fresken aus verschiedenen Jahrhunderten, aber keines jünger als die spätgotischen Fresken.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss fällt ein großes spätgotisches Rundbogenportal auf.

de.wikipedia.org

Heute besteht sie aus dem spätgotischen Chor und barocken Langhaus mit einem Holztonnengewölbe (1699–1704).

de.wikipedia.org

Aus dem Vorgängerbau stammen zwölf spätgotische Holzstatuen aus der Zeit um 1500 von verschiedenen Altären.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert erfolgte ein Umbau nach spätgotischen Vorbild, sowie der Anbau eines Erkers.

de.wikipedia.org