Übersetzungen für „spezialisiert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . spezialisieren VERB trans

spezialisieren

分类 fēnlèi

spezialisieren

区别 qūbié

II . spezialisieren VERB refl

spezialisieren

以…为专业 yǐ … wéi zhuānyè , 专门研究 zhuānmén yánjiū

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Modell wird vereinfacht von einer kleinen offenen Volkswirtschaft ausgegangen, welche auf die Produktion eines handelbaren Gutes spezialisiert ist.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen war auf das kalte Umformen von Metallen spezialisiert und fertigte spanlos gezogene (kaltfließgepreßte) Läufe für Schusswaffen.

de.wikipedia.org

Die Entwerfer waren jeweils auf Köpfe, Körper, Kleider, Landschaften, Lettern oder Ornamente spezialisiert.

de.wikipedia.org

Er ist spezialisiert auf Publikationen zum Thema Hören und gibt unter anderem die für den Berufsstand erste.

de.wikipedia.org

Spezialisiert auf die Herstellung von Reisebussen, wurden auch Stadtbusse und vereinzelt Doppeldeckerbusse gefertigt.

de.wikipedia.org

Er war spezialisiert auf die Entfernung der Hypophyse.

de.wikipedia.org

Virtuelle Entitäten können nicht überschrieben werden, stattdessen werden sie redefiniert oder spezialisiert.

de.wikipedia.org

Die Initiativbewerbung biete jedoch insbesondere für jenen Personenkreis besondere Vorteile, welcher über eine – marktwirtschaftlich eher selten gebotene Fachqualifikation verfügt oder sich beruflich insbesondere auf einen besonderen Bereich spezialisiert hat.

de.wikipedia.org

Das Verlagsrecht hatte sie bei einer Referendarstation in einer Anwaltskanzlei kennengelernt, die sich auf Gutachten für die großen deutschen Verlage spezialisiert hatte.

de.wikipedia.org

Es ist auf die Produktion von Herrenhemden und Damenblusen spezialisiert, die weltweit vertrieben werden.

de.wikipedia.org