Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „traditionellem“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

traditionẹll ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Gebiete sind „Stammesland“, das heißt, sie werden nach traditionellem Brauch vom Stammesführer an Männer vergeben, die damit ihre Familien ernähren.
de.wikipedia.org
Im Spannungsfeld zwischen traditionellem und individuellem Lebensentwurf steht das Thema Mutterschaft, das jedoch sehr unaufgeregt und ohne Sentimentalitäten die Ich-Erzählerin zum Nachdenken bringt.
de.wikipedia.org
Der Asteroid trägt nach traditionellem Vorbild einen weiblichen Vornamen, der jedoch keiner speziellen Person zugeordnet ist.
de.wikipedia.org
Seit den 1970er Jahren war eine teilweise Rückwendung zu traditionellem Improvisieren über Standardthemen und -formen zu beobachten.
de.wikipedia.org
Diese Barzahlung ist nach traditionellem Verständnis die „eigentlich“ geschuldete Leistung des Geldschuldners und führt mit Eigentumserwerb an den übereigneten Zahlungsmitteln zur Erfüllung der Geldschuld.
de.wikipedia.org
Bei der A-Seite der ersten Single handele es sich um eine bizarre und verwirrende Mischung aus traditionellem Rock, der mit Piano-Klängen unterlegt worden sei.
de.wikipedia.org
Außerdem stellen verschiedene Gemeinschaften des Dorfes ihr Handwerk vor (z. B. Herstellung von Zuckerrohrschnaps oder traditionellem Kunsthandwerk).
de.wikipedia.org
Sein Stil stellt ein wichtiges Bindeglied zwischen traditionellem und modernem Jazz dar.
de.wikipedia.org
Sie organisierten einen „Hukilau“ – ein hawaiisches Fischereifest mit traditionellem polynesischen Essen und Unterhaltungsprogramm.
de.wikipedia.org
Der Wettkampf wurde zunehmend zum Showspektakel, bei dem der Veranstalter jedoch den Spagat zwischen modernem Showevent und traditionellem Sportwettkampf zu bewältigen versucht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste