Übersetzungen für „umrändert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

bewạndert ADJ

(用于短语) bewandert sein

特别有经验，熟悉

er ist bewandert in der französischen Literatur

他在法国文学方面造诣很深

ụnverạ̈ndert ADJ

unverändert

没有变化的 méiyǒu biànhuà de , 没有改变的 méiyǒu gǎibiàn de

verhịndert ADJ

verhindert

受阻的 shòuzǔde

er ist dienstlich verhindert zu erscheinen

他因公务不能前来出席

behịndert ADJ

behindert

有残疾的 yǒu cánjí de , 有缺陷的 yǒu quēxiàn de

I . verạ̈ndern VERB trans

verändern

改变 gǎibiàn , 变更 biàngēng

II . verạ̈ndern VERB refl

verändern

变化 biànhuà , 变样 biànyàng

verändern

改行 gǎiháng , 换职业 huàn zhíyè

strạnden VERB intr +sein

stranden

搁浅 gēqiǎn

stranden

失败 shībài , 无成效 wú chéngxiào , 失意 shīyì

ụmrennen* VERB trans

umrennen

(在奔跑中)撞倒 zhuàngdǎo

umrịngen VERB trans

umringen

围绕 wéirào , 包围 bāowéi

hụndert NUM

hundert

一百 yībǎi

hundert Personen

一百人

Hụndert <-s, -e> SUBST nt

Hundert

一百 yībǎi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort ist die Rede von einer „heiligen Gebärerin, von berückender Weiblichkeit, entblößt und schön, ihre großen, schwülen Augen dunkel umrändert, ihre delikat und seltsam lächelnden Lippen halb geöffnet“.

de.wikipedia.org