Übersetzungen für „unauffindbar“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ụnauffindbar ADJ

unauffindbar

找不到的 zhǎobùdàode , 隐蔽的 yǐnbìde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Plünderung durch die Nationalsozialisten gilt der überwiegende Teil der damaligen Medien bis heute als verschollen, vermisst oder unauffindbar.

de.wikipedia.org

Zielschilder waren falsch bestückt, Ersatzteile fehlten oder wurden in viel zu großen Stückzahlen eingekauft, waren unauffindbar oder konnten aus Mangel an Reparaturkapazitäten nicht eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Der Verdacht der Schleuserei liegt nahe, zumal die aufgefundenen DNA-Spuren im Bus ausschließlich sehr jungen Mädchen zuzuordnen sind, die im näheren Umkreis unauffindbar verschwunden sind.

de.wikipedia.org

Jetzt könnte ihn nur noch die Flasche retten, aber die ist unauffindbar, da sie seitdem immer wieder einen neuen Besitzer gefunden hat.

de.wikipedia.org

Sehr wahrscheinlich geht das erste Teilwort, Nuke, auf das japanische zurück, was „vermisst“, „unauffindbar“ und/oder „verschwunden“ bedeutet.

de.wikipedia.org

Die meisten Toten sind unauffindbar oder nicht identifizierbar.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit sind die Urnen jedoch unauffindbar.

de.wikipedia.org

So nahmen sie Flüchtlinge auf, versteckten sie oder machten sie für ihre Verfolger unauffindbar.

de.wikipedia.org

Danach verblasste die Nova und war in den folgenden Jahrhunderten unauffindbar.

de.wikipedia.org

Als geübtem Kontorsionist war es ihm zudem möglich seinen Körper nahezu nach Belieben zu verbiegen und sich selbst auf engstem Raum nahezu unauffindbar zu verstecken.

de.wikipedia.org