Übersetzungen für „unausrottbar“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ụnausfü̱hrbar ADJ

unausführbar

行不通的 xíngbutōngde , 做不到的 zuòbùdàode

ụnausdẹnkbar ADJ

unausdenkbar

无法想像的 wúfǎ xiǎngxiàng de

ụnrẹttbar ADJ

unrettbar

无法补救的 wúfǎ bǔjiù de

ụnbestreitbar ADJ

unbestreitbar

无可争辩的 wúkě zhēngbiàn de , 确定无疑的 quèdìng wúyí de

ụnauffindbar ADJ

unauffindbar

找不到的 zhǎobùdàode , 隐蔽的 yǐnbìde

ụnanfẹchtbar ADJ

unanfechtbar

无可争辩的 wúkě zhēngbiàn de , 无可否认的 wúkě fǒurèn de

ụnsichtbar ADJ

unsichtbar

看不见的 kàn bù jiàn de , 无形的 wúxíngde

ụnabsehbar ADJ

unabsehbar

一望无际的 yī wàng wú jì de

unabsehbar

预见不到的 yùjiàn bùdàode

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesem Sinndefizit steht ein existentielles, unausrottbares menschliches Sinnbedürfnis gegenüber.

de.wikipedia.org

Unter anderem verwiesen sie auf den vermeintlich unausrottbaren, verderbten jüdischen Charakter und schrieben den Juden kollektive und unveränderbare negative Eigenschaften zu.

de.wikipedia.org

Unausrottbar scheint schließlich das Missverständnis der urkundlichen Ersterwähnung zu sein.

de.wikipedia.org

Der so aufgefasste Gemeinsinn wird in dem Essay als unausrottbarer Grundimpuls des Menschen dargestellt.

de.wikipedia.org

Schließlich löse sich alles in Schaum auf, doch anstelle von Tod und Vergessen, werde ein unausrottbarer Schmerz für den Rest des Lebens installiert.

de.wikipedia.org

Dennoch hält sie sich unausrottbar hartnäckig bis zum heutigen Tag.

de.wikipedia.org