Übersetzungen für „vegetativ“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Vegetatio̱n <-, -en> SUBST f

Vegetation

植物(总称) zhíwù

Vegetation

植物的生长 zhíwù de shēngzhǎng

Vegeta̱rier <-s, -> SUBST m

Vegetarier

吃素食的人 chīsùshí de rén , 素食主义者 sùshí zhǔyì zhě

vegeta̱risch ADJ

vegetarisch

素食的 sùshíde , 素食主义者 sùshí zhǔyì zhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bildung von Dauerzellen direkt aus vegetativen Zellen ist ebenfalls bekannt.

de.wikipedia.org

Die Eberesche besitzt ein weitreichendes und tiefgehendes Senkerwurzelsystem und die Fähigkeit, sich über Stockausschläge und Wurzelbrut vegetativ zu vermehren.

de.wikipedia.org

Es werden vegetative Sprosse mit einem bis drei Blättern gebildet, die Blütenstände erscheinen endständig auf einem separaten, blattlosen Spross.

de.wikipedia.org

Die Pflanze kann über Stecklinge vegetativ vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Ihre Vermehrung und Ausbreitung erfolgt geschlechtlich und ungeschlechtlich durch Sporen oder vegetativ durch Ausbreitung (eventuell mit Fragmentierung) der in verschiedenen Fällen sehr langlebigen Myzelien.

de.wikipedia.org

Da die Art nur selten Sporogone bildet wird angenommen, dass der vegetativen Ausbreitung über Bruchstücke der Gametophyten eine entscheidende Rolle zukommt.

de.wikipedia.org

Dauerzellen können auch direkt aus vegetativen Zellen gebildet werden.

de.wikipedia.org

Diese sitzen vor allem an der Basis der dem Größenwachstum dienenden vegetativen Sprosse, werden jedoch bei abnehmendem Wasserangebot bald wieder abgeworfen.

de.wikipedia.org

Mittelfristig kann es zu Störungen auf der kognitiven, der emotionalen, der vegetativ-hormonellen und der muskulären Ebene kommen.

de.wikipedia.org

Aus diesen Zellen kann vegetativ ein erbgleiches Gewebe entstehen, weshalb die daraus resultierenden Pflanzen auch als Klone bezeichnet werden.

de.wikipedia.org