Übersetzungen für „verarbeitenden“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

verạrbeiten VERB trans

verarbeiten

加工 jiāgōng , 处理 chǔlǐ , 把…加工制造成 bǎ … jiāgōng zhìzào chéng

verarbeiten

消化 xiāohuà

verarbeiten

领会 lǐnghuì

verarbeiten

利用 lìyòng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der Ansiedelung von Metall verarbeitenden Betrieben wurden im Jahr 2007 zusätzlich Stahlgüter umgeschlagen.

de.wikipedia.org

Alteingesessene und heute noch existierende Unternehmen gehören unter anderem zum Speditionsgewerbe, lederbe- und verarbeitenden Gewerbe (z. B. eine Gerberei und eine Schuhfertigung) und dem metallbearbeitenden Gewerbe.

de.wikipedia.org

Im verarbeitenden Gewerbe gab es keine, im Bauhauptgewerbe elf Betriebe.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsproduktivitätsindex wird als Produktionsergebnis je Input-Komponente des Arbeitsvolumens definiert und in der amtlichen Statistik bei der Berechnung der Arbeitsproduktivität im Bergbau und im verarbeitenden Gewerbe verwendet.

de.wikipedia.org

In vielen Bereichen der verarbeitenden Industrie spielt die Staubentwicklung und die damit einhergehende Belastung für Mitarbeiter und Technik eine zunehmende Rolle.

de.wikipedia.org

Alle Dezimalstellen der zu verarbeitenden Zahlen konnten gleichzeitig oder nacheinander eingeben werden.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel sank das Produktionsergebnis je Beschäftigten im verarbeitenden Gewerbe zum Beginn der Staatsschuldenkrise 2009 um 14,2 %.

de.wikipedia.org

Fallfilmverdampfer kommen weitläufig in der Chemischen Industrie, der Lebensmittelindustrie sowie im Papier verarbeitenden Gewerbe und in der Meerwasserentsalzung zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Nach seiner Entlassung und einem halben Jahr ohne Arbeit fand er bei der Metall verarbeitenden Firma Braun & Kemmler in Tübingen eine Anstellung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Eisen verarbeitenden Schmieden bearbeitet er seinen Werkstoff kalt.

de.wikipedia.org