Übersetzungen für „wasserunlöslich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Wạsserklosett SUBST nt (缩写 WC)

Wasserklosett

抽水马桶 chōushuǐ mǎtǒng

wạsserdicht ADJ

wasserdicht

防水的 fángshuǐde , 不渗水的 bù shènshuǐde

Wạssernot SUBST f

Wassernot

水荒 shuǐhuāng , 缺水 quēshuǐ , 干旱 gānhàn

Wạsserball SUBST m

Wasserball

水球 shuǐqiú

Wasserball

水球运动 shuǐqiú yùndòng

Wạsserfall SUBST m

Wasserfall

瀑布 pùbù

Wạsserglas SUBST nt

Wasserglas

玻璃杯 bōlíbēi

Wasserglas

水玻璃 shuǐbōlí

Wạssermelone SUBST f

Wassermelone

西瓜 xīguā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verbindung ist praktisch wasserunlöslich, löst sich aber in vielen organischen Lösungsmitteln.

de.wikipedia.org

Kupfer(II)-sulfid ist ein schwarzer, wasserunlöslicher Feststoff, der in der Natur als sulfidisches Kupfererz vorkommt.

de.wikipedia.org

Die Xylylbromide sind wasserunlöslich, allerdings gut löslich in Ethanol und Ether.

de.wikipedia.org

Die wasserunlösliche ölige Phase ist dabei ein Nebenprodukt und nicht zur Weiterverarbeitung geeignet.

de.wikipedia.org

Die Wurzeln der Osterluzei enthalten bis zu einem Prozent flüchtiger, wasserunlöslicher, giftiger Aristolochiasäuren, der Gehalt in den Blättern liegt bei maximal 0,03 %.

de.wikipedia.org

In der Pharmazie werden Mikroemulsionen zum Formulieren von wasserunlöslichen Wirkstoffen verwendet.

de.wikipedia.org

Der entscheidende primäre Angriff auf die praktisch wasserunlöslichen Schwermetallsulfide ist die abiotische Oxidation mit Fe 3+ als Oxidans.

de.wikipedia.org

An quellfeuchten Hängen nehmen verbreitet Astmoose Kohlensäure auf und wandeln dabei sich anlagerndes Kalziumbikarbonat in wasserunlösliches Kalziumkarbonat um.

de.wikipedia.org

Das Öl bildet eine wasserunlösliche Verbindung mit Fe 3+ -Ionen im Rost und zusätzlich bildet das Öl nach dem Abbinden (Aushärten) einen rissfreien Überzug.

de.wikipedia.org

Beide sind wasserunlösliche Ester aus Fettsäuren und Glycerin, sogenannte Glyceride.

de.wikipedia.org