Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „wechselseitiger“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

wẹchselseitig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach demselben Schema können Diagramme auch für andere klimatisch relevante Größen wie Druck, Temperatur oder Niederschlag erstellt werden, um kurzfristige Wettervorhersagen, Langzeitprognosen und Analysen wechselseitiger Abhängigkeiten zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen wechselseitiger Vernichtungsfähigkeit und des daraus entstehenden Glaubwürdigkeitsdilemmas war die Suche nach kontrolliert einsetzbaren Optionen ein wesentliches Kennzeichen der Abschreckungspolitik.
de.wikipedia.org
In den 1940er- und 1950er-Jahren wurde im Rahmen wechselseitiger sogenannter Repatriierungen die polnische Bevölkerung vertrieben.
de.wikipedia.org
Die Interaktionen wirken auf beide Beteiligte mehr oder weniger stark ein, wodurch es bei spezialisierten Arten oft zu wechselseitiger Anpassung oder Koevolution kommt.
de.wikipedia.org
Als Korrelat in der Psychologie werden einzelne Sachverhalte oder Begriffe verstanden, die nur in wechselseitiger Beziehung einen Sinn ergeben.
de.wikipedia.org
Die Philosophie der Blicke, die der Roman entwickelt, entwirft ein komplexes Geflecht wechselseitiger versteckter und offener Beobachtungen.
de.wikipedia.org
Aus dem eigentlich nur schlichten Stoff sei dank „wechselseitiger chemischer Reaktionen der gefühlsgeladenen Ingredienzien (...) zu etwas Komplexerem und Faszinierendem geworden“, als die Hersteller sich hatten erträumen lassen.
de.wikipedia.org
Das Lehen beinhaltete ein ausgedehntes Nutzungsrecht an der fremden Sache, das zugleich zwischen dem Lehnsherren und dem Lehnsmann ein Verhältnis wechselseitiger Treue begründete.
de.wikipedia.org
Aus den Untersuchungen ging hervor, dass sich die Semasiologie im Wesentlichen auf eine Erforschung wechselseitiger Beeinflussungen von Wörtern und die daraus folgenden Resultate beschränkte.
de.wikipedia.org
Dieses Zusammenspiel ergibt sich maßgeblich aufgrund der Wirkung der doppelten Kontingenz, aufgrund wechselseitiger Erwartungen und aufgrund von Attributionen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste