Übersetzungen für „wirklichkeitsform“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

wịrklichkeitsfremd ADJ

wirklichkeitsfremd

不符合事实的 bù fúhé shìshí de

wirklichkeitsfremd

不顾事实的 búgù shìshí de , 脱离实际的 tuōlí shíjì de

wịrklichkeitsnah ADJ

wirklichkeitsnah

现实的 xiànshíde , 符合事实的 fúhé shìshí de , 顾及事实的 gùjí shìshí de

Wịrklichkeit <-, -en> SUBST f

Wirklichkeit

事实 shìshí , 现实 xiànshí , 真实 zhēnshí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Grammatikalische Konstruktion des Exzeptivsatzes: Die Wirklichkeitsform des wenn-Satzes wird in die Möglichkeitsform übergeführt, dann wird das „wenn“ gestrichen und dieses durch ein „denn“ in der Endstellung ersetzt.

de.wikipedia.org