-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „zurücktrat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch
(Springe zu Chinesisch » Deutsch)zurụ̈cktreten* VERB intr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als Staatskanzler Bise 1894 zurücktrat, wurde er dessen Nachfolger und übte dieses Amt bis 1902 aus.de.wikipedia.org
- Durch geringfügige Farbverläufe erzeugte er Zentrierungen oder Dezentrierungen, während der Pinselduktus völlig zugunsten einer feinmalerischen Arbeitsweise zurücktrat.de.wikipedia.org
- Nachdem er später als Trainer zurücktrat, wechselte er in die Vereinsleitung und war seitdem als Manager tätig.de.wikipedia.org
- Seine liberale Einstellung wurde ihm von der Regierung nachgetragen, so dass er 1856 von seiner Stellung als Gymnasialdirektor zurücktrat.de.wikipedia.org
- Dies führte dazu, dass er 1429 zugunsten seiner beiden noch unmündigen Söhne zurücktrat.de.wikipedia.org
- Die Auseinandersetzungen trugen dabei nicht selten das Gepräge offener Feindseligkeit, bei denen die eigentliche Diskussion zurücktrat.de.wikipedia.org
- 2005 wechselte er auf den neu geschaffenen Posten des Generalsekretärs, ehe er im Zuge eines innerparteilichen Streits von diesem Posten zurücktrat.de.wikipedia.org
- Vier Jahre später übernahm er das Präsidium des Entwicklungsdienstes und bekleidete dieses Amt die nächsten 13 Jahre bis 1988, als er zurücktrat um sich verstärkt seinem Ingenieurbüro zu widmen.de.wikipedia.org
- Der Verein verschwand aus dem höherklassigen Amateurfußball, 1988 kam ein handfester Skandal hinzu, als fast die gesamte Landesliga-Mannschaft wegen Zahlungsrückständen zurücktrat.de.wikipedia.org
- Die folgenden zwei Jahre waren jedoch geprägt von Verletzungen, weshalb er 1992 vom Spielbetrieb zurücktrat und das Traineramt des Vereins übernahm.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch